Mcz Toba HYDRO 22 Manuel d'utilisateur

MANUALE DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO ITIstruzioni in lingua originaleSTUFA A PELLETTOBA HYDROHYDRO 22HYDRO 22 CON POMPA ALTA EFFICIENZAHYDRO 22 CON SCA

1012 - STRUTTURA DEL MENU’MANUALE Questa funzione è attivabile dal menù PROGRAMMA premendo il tasto “C” ATTIVA. Quando viene attivata questa funzione

1113 - MENU’ INFORMAZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataSCHERMATA PRINCIPALEESEMPIO INFORMAZIONIPer entrare nel menù INFOR

1213 - MENU’ INFORMAZIONIINFORMAZIONI-MEMORIA DATII dati disponibili in questa funzione sono:ORE FUNZIONAMENTO NUMERO ACCENSIONIDATA COLLAUDOINFORMAZI

1313 - MENU’ INFORMAZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataINFORMAZIONI-STATO STUFA Questo menù è particolarmente utile quand

1414 - MENU’ IMPOSTAZIONIIMPOSTAZIONIPer entrare nel menù IMPOSTAZIONI procedere come segue:dalla schermata OFF, premere il pulsante “E” Menu, scorrer

1514 - MENU’ IMPOSTAZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataAUTOECO (di fabbrica Attivato)La modalità Auto eco spegne la stufa

1614 - MENU’ IMPOSTAZIONICARICO COCLEA (solo a stufa spenta)Questa funzione permette di eettuare un riempimento del sistema di caricamento del pellet

1714 - MENU’ IMPOSTAZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataE’ attivabile dal menu IMPOSTAZIONI, scorrere con il tasto “D” fre

1814 - MENU’ IMPOSTAZIONIDATA-ORAQuesta funzione permette di impostare la data e l’ora.Per entrare nella funzione dal menù Impostazioni- premere ok (t

1914 - MENU’ IMPOSTAZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietatae 2 (NTC 10KOhm a 25°C b=3435) la temperatura dell’acqua è calcola

IIINDICEINDICE ...II9  AVVERTENZE PRIMA DELL’AC

201 2 345678 9NCNOC14 - MENU’ IMPOSTAZIONI• Termostato puerPer attivare questa opzione, collegare un termostato a contatto Normalmente Aperto (N.O.)

2114 - MENU’ IMPOSTAZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataSCHEMI DI PRINCIPIO STUFA HYDROGli schemi a seguire sono solo indi

221 2 345678 9NCNOC1 2 345678 9NCNOC14 - MENU’ IMPOSTAZIONICONFIGURAZIONE CON BOLLITOREPOS.1-2 = SONDA/TERMOSTATO BOLLITORECONFIGURAZIONE STUFA HYDRO

2314 - MENU’ IMPOSTAZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataUSCITA AUXL’uscita AUX permette di usufruire di un contatto relè,

241 2 345678 9CNCNOCALDAIA AUXIngresso termostato ambiente 1 2 345678 9N LCALDAIA AUXIngresso termostato ambiente CNCNO1 2 345678 9N LCNCNOCALDAIA AUX

2514 - MENU’ IMPOSTAZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataINGRESSO AMB.L’ingresso ambiente serve per impostare la sonda o il

2614 - MENU’ IMPOSTAZIONIPOMPA PWMQuesta funzione permette di impostare la velocità della pompa ad alta ecienza.Per entrare nella funzione premere:da

2714 - MENU’ IMPOSTAZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataMODBUS COM.E’ un sistema di comunicazione che permette alla stufa

2815 - MENU’ TECNICOMENU’ TECNICOPer accedere al menù tecnico è necessario chiamare un centro di assistenza in quanto è necessaria una password per en

2916 - SICUREZZE E ALLARMIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataLE SICUREZZEIl prodotto è fornito dei seguenti dispositivi di sic

3ONOFFBMENU9 - AVVERTENZE PRIMA DELL’ACCENSIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataAVVERTENZE GENERALITogliere dal braciere del

3016 - SICUREZZE E ALLARMIÈ VIETATO MANOMETTERE I DISPOSITIVI DI SICUREZZASe il prodotto NON viene usato come riportato nel presente libretto di istru

3116 - SICUREZZE E ALLARMIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataSEGNALAZIONE DEGLI ALLARMINel caso in cui si verichi un’anomalia

3216 - SICUREZZE E ALLARMISCRITTA SUL DISPLAYTIPOLOGIA DI PROBLEMA SOLUZIONEA08VENT.FUMIVentilatore fumi guasto.Controllare la pulizia del vano inferi

33MENUOFFONECOEB16 - SICUREZZE E ALLARMIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataQuando la stufa entra in stato di allarme, comincia

3417-RACCOMANDAZIONI PER UN UTILIZZO SICUROSOLO UNA INSTALLAZIONE CORRETTA ED UNA ADEGUATA MANUTENZIONE E PULIZIA DELL’APPARECCHIO POSSONO ASSICURARE

3518 - PULIZIA E MANUTENZIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataSolo un adeguata manutenzione e pulizia del prodotto può garan

36A18 - PULIZIA E MANUTENZIONEPULIZIA DELLO SCAMBIATORE E DEL VANO SOTTOBRACIERE OGNI 2/3 GIORNILa pulizia dello scambiatore e del vano sotto braciere

37DC18 - PULIZIA E MANUTENZIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataPULIZIA VANO INFERIOREPulire attorno al braciere “C”; estrar

38AGEBTHDCFFDC18 - PULIZIA E MANUTENZIONEPULIZIE PERIODICHE A CURA DEL TECNICO QUALIFICATOPULIZIA SCAMBIATORE E FASCIO TUBIEROPULIZIA VANO SUPERIOREPe

39RP18 - PULIZIA E MANUTENZIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataA questo punto mediante un’asta rigida o una spazzola per bo

4ADEB CMENU10 - PANNELLO COMANDIDISPLAY PANNELLO COMANDILEGENDAA - DISPLAY; indica una serie di informazioni sulla stufa, oltre al codice identicativ

4018 - PULIZIA E MANUTENZIONEPULIZIA DEL SISTEMA DI EVACUAZIONE DEI FUMI E CONTROLLI IN GENEREPulire l’impianto di scarico fumi specialmente in prossi

4118 - PULIZIA E MANUTENZIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataSOSTITUZIONE DELLO SCARICO DI SOVRAPPRESSIONE PER LA CAMERA DI

4218 - PULIZIA E MANUTENZIONECONTROLLO DEI COMPONENTI INTERNIATTENZIONE!Il controllo della componentistica elettro-meccanica interna dovrà essere eseg

4319 - GUASTI/CAUSE/SOLUZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataATTENZIONE: Tutte le riparazioni devono essere eettuate esclu

4419 - GUASTI/CAUSE/SOLUZIONIANOMALIA CAUSE POSSIBILI RIMEDILa stufa funziona per alcuni minuti e poi si spegneFase di accensione non conclusa Rifare

4519 - GUASTI/CAUSE/SOLUZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataANOMALIE LEGATE ALL’IMPIANTO IDRAULICOANOMALIA CAUSE POSSIBILI

4616129182225242367521201784321101314 1521 bis20 - SCHEDA ELETTRONICALEGENDA CABLAGGI SCHEDA MADRE1. RELE’ AUX (C-NO-NC)2. CONTATTO DOMOTICO3. SOND

REV. 28901320100 12/01/2015Via La Croce n°833074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALYTelefono: 0434/599599 r.a.Fax: 0434/599598Internet: www.mcz.ite

5PRODUCT TYPE VERSION ITALIANOENGLISHESPANOL CDEOKLANGUAGE11 - PRIMA ACCENSIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vie

6MENUBEOFFONECOMENUBOFFONECOBECDOFFMENU10:13 TIMER1 ECO25° 23° AUTOTEMP VENT111 - PRIMA ACCENSIONESCHERMATA OFFSe abbiamo già im

7MENUOFFONECOE12 - STRUTTURA DEL MENU’Servizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataSTRUTTURA DEL MENUPer entrare in MENU premere il tast

8MENU16° OFFOFF03:33 TIMER 112 - STRUTTURA DEL MENU’All’interno della schermata MENU, spostare il cursore con le frecce “C”-”D” e selezion

912 - STRUTTURA DEL MENU’Servizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataTabella orari23:0022:0021:0020:0019:0018:0017:0016:0015:0014:0013: