Mcz Stub Manuel d'utilisateur

POÊLE À BOISSTUB MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION FRManuel traduit de la langue originale

82-INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONPRISE D'AIR EXTERNERéaliser sur la paroi externe, à proximité du poêle, un trou de passage avec section l

92-INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONRACCORDEMENT DU PRODUIT À LA CHEMINÉELe tuyau de sortie des fumées est prédisposé par l'entreprise pour l

102-INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONCOUVERCLE DE FERMETURE ET RACCORD SORTIE FUMÉES ARRIÈRE ACCESSOIREVue la possibilité de porter la sortie fu

ABCD112-INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONCHEMINÉELa cheminée est l'élément fondamental pour l'élimination des fumées : elle doit répon

122-INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONEXEMPLES DE CHEMINÉESCheminée en acier AISI 316 avec double chambre isolée, avec de la bre céramique ou

AB1 mt0,5 mt132-INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONFAÎTESouvent si sous-évalué, il constitue l'obstacle nal pour le fonctionnement correct d

142-INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONDans le cas de cheminées appariées, le faîte de la combustibilité solide ou celui du plan supérieur devra dé

24.554.5100.5490554.51145ø514236ø146153-DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESPOÊLE STUB NATURAL AVEC SORTIE DE FUMÉES SUPÉRIEUREService Technique

ø514235.5ø14624.51145554.5490100.554.5AB352987163-DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESPOÊLE STUB NATURAL AVEC SORTIE DE FUMÉES POSTÉRIEURE ET AIR

AB527.554.5554.549024.5ø514235.5ø14612803521572173-DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESPOÊLE STUB OVERNIGHT AVEC SORTIE DE FUMÉES ARRIÈRE ET AIR

IIINDEXINTRODUCTION ... 11-RECOMMANDATIONS ET CONDITIONS DE

236ø514ø14624.5554.51572490527.554.5183-DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESPOÊLE STUB OVERNIGHT AVEC SORTIE DE FUMÉES SUPÉRIEURE

193-DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES STUB NATURAL/OVERNIGHTType de combustible BoisConsommation horaire 2,0 kg/h –

AB204-INSTALLATION ET MONTAGEIMPORTANT !Le produit doit être posé et raccordé à la cheminée par un technicien spécialisé ou par un personnel compéten

AB214-INSTALLATION ET MONTAGELe produit doit toujours être déplacé en position verticale uniquement à l'aide de chariots. Faire particulièrement

1x4xABC20X1X1X1X2X13X2XLMDEF GHI1X1X225-COMPOSITION DES KITS CÉRAMIQUESTUB VERSION AVEC SORTIE FUMÉES SUPÉRIEUREA CÉRAMIQUE INFÉRIEURE G CHÂSSIS POUR

1x4xABC20X1X1X1X2X13X4XL MDEFGHI1X1X1XN235-COMPOSITION DES KITS CÉRAMIQUESTUB VERSION AVEC AIR COMBURANT ARRIÈRE ET/OU SORTIE FUMÉES ARRIÈREA CÉRAMIQU

1x1xABD6xC32X2X17X2XLGFH I1XE2X1X1XNO1X4XM245-COMPOSITION DES KITS CÉRAMIQUESTUB OVERNIGHT VERSION AVEC SORTIE FUMÉES SUPÉRIEURE ET AIR COMBURANT NON

1x1xABD6xC32X2X17X4XLGFH I1XE2X1X1XNO1X4XMP255-COMPOSITION DES KITS CÉRAMIQUESTUB VERSION AVEC AIR COMBURANT ARRIÈRE CANALISÉ ET SORTIE FUMÉES ARRIÈRE

1X2X 1X 1X5X5XA5A6A3A2A1A4266-COMPOSITION ET MONTAGE ACCUMULATEURLes composants pour l’accumulateur sont fournis avec le kit céramique du poêle STUB O

A6A6A6A6A6A5A1A3A4A6A1A1A5A2A3276-COMPOSITION ET MONTAGE ACCUMULATEURVUE LATÉRALEVUE AVANT VUE ARRIÈREService Technique - Droits réservés - Reproducti

1INTRODUCTIONCher Client,Nous souhaitons vous remercier pour avoir choisi nos produits, en particulier la ligne Bois.Les produits construits avec la t

DDAECC287-MONTAGGIO REVÊTEMENT STUBMONTAGE DU REVÊTEMENTL'installation des ancs en céramique ne présente pas de diculté particulière. L’attenti

H297-MONTAGGIO REVÊTEMENT STUBService Technique - Droits réservés - Reproduction interditeIMPORTANT : Si les trous de xation du panneau central “A” n

GFBBBBS307-MONTAGGIO REVÊTEMENT STUBFIG.5 ASSEMBLAGE DES PANNEAUX LATÉRAUXFIG.6 MONTAGE DES PANNEAUX LATÉRAUXAvant de procéder à l’installation des pa

IIINII317-MONTAGGIO REVÊTEMENT STUBsituée à l’arrière en bas du poêle et les xer dans la partie supérieure avec la vis “I” fournie (FIG.7).Montage du

AFDDEE328-MONTAGE REVÊTEMENT STUB OVERNIGHTVERSION STUB OVERNIGHT AVEC SORTIE FUMÉES ARRIÈRE OU SUPÉRIEUREMontage du panneau central.Tout d'abord

H338-MONTAGE REVÊTEMENT STUB OVERNIGHTIMPORTANT : Si les trous de xation du panneau central “A” ne correspondent pas avec ceux des prols latéraux,

COCCNCCCS348-MONTAGE REVÊTEMENT STUB OVERNIGHTFIG.5 ASSEMBLAGE DES PANNEAUX LATÉRAUX FIG.6 MONTAGE DES PANNEAUX LATÉRAUXAvant de procéder à l’installa

IIIPII358-MONTAGE REVÊTEMENT STUB OVERNIGHTDans la partie supérieure, xer les panneaux à la structure avec les vis « I » fournies (FIG.7).Montage du

CCMLMSSSSTMSSSSSL369-MONTAGE COUVERCLEPOÊLE STUB SORTIE FUMÉES SUPÉRIEURE OU ARRIÈREPositionner le support couvercle “M” sur le poêle en faisant atten

KM379-MONTAGE COUVERCLEService Technique - Droits réservés - Reproduction interditeDÉTAIL K

21-RECOMMANDATIONS ET CONDITIONS DE GARANTIEMISES EN GARDE POUR LA SÉCURITÉ • L'installation, la vérication du fonctionnement et l'entreti

MMMMGSSSSCLGLG389-MONTAGE COUVERCLEPOÊLE STUB OVERNIGHT SORTIE FUMÉES SUPÉRIEURE OU ARRIÈREFixer le support couvercle “G“ à la structure à l'aid

3910-FONCTIONNEMENTMISES EN GARDE AVANT L'ALLUMAGES'assurer d'avoir lu et compris parfaitement le contenu de ce manuel d'instructi

4010-FONCTIONNEMENTUn haut pourcentage d'humidité provoque des phénomènes de condensation dans le conduit de cheminée, causant une altération du

4110-FONCTIONNEMENTRÉGLAGE AIR AVEC SYSTÈME PUSHPULLAppuyer sur la poignée de réglage de l'air, celle-ci grâce à un ressort sortira légèrement d

4210-FONCTIONNEMENTPREMIER ALLUMAGEREMARQUE SUR L'EXHALATION DES VERNISIl est conseillé d'aérer le local lors du premier allumage, pour évac

4311-ENTRETIEN ET NETTOYAGEToutes les opérations de nettoyage de toutes les parties sont à exécuter lorsque le produit est complètement froid.NETTOYAG

4411-ENTRETIEN ET NETTOYAGENETTOYAGE DES SURFACES INOX ET SATINÉESNormalement, il n'y a pas besoin de traiter ces surfaces et il est susant d&ap

Service Technique - Droits réservés - Reproduction interdite

15/01/2013RÉV.18901226600MCZ GROUP S.p.A.Via La Croce n°833074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALIETéléphone : 0434/599599 r.a.Fax : 0434/599598Int

31-RECOMMANDATIONS ET CONDITIONS DE GARANTIEINFORMATIONS• Pour tout type de problème, veuillez vous adresser au revendeur ou au personnel qualié et

41-RECOMMANDATIONS ET CONDITIONS DE GARANTIEDEMANDE D'INTERVENTIONL'entreprise décline toute responsabilité si le produit et tout autre acce

52-INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONLes conditions requises reportées dans ce chapitre font référence aux règles de la norme italienne d'inst

BA62-INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONDISTANCE DE SÉCURITÉSTUB OVERNIGHTParois non inammables Parois inammablesA = 5 cmB = 15 cmA = 5 cmB = 25 c

72-INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONVUE ARRIЀRE DU PRODUIT1) ENTRÉE AIR COMBURANTRACCORDEMENT AU TUBE ENTRÉE AIR COMBURANTL'entrée d'air